大丹麦狗马 默杜克

《大丹麦) )
狗马 默杜克》是美国家喻户晓的@^一个动画^
人物，自从1954年它]:在报纸上露面#以来，这\//个时常会闹#出点!?@ 笑%#话，时常会让主人情?何以堪的大丹犬就得到了美国人的! \喜;爱。众多的美([+!国人#把马默杜=克=当成了?*/-自己的家人，他们有时也会把自己的%宠物取名为马?默杜克。@,;有专栏作者甚至这样点评这条狗：“马默杜克应`该有自己的$.投票权”#(。　　要想把)(这样?%一部深,
入人心的漫\画改编成影片，绝非易事。尤.=/其 #是/`面!对着这种 \#走红了5^ ^0年了流行读物$时.;*，摆[在改编者面前的难度将会更大。漫画原作者布拉+$德·安德森\#说：“在这些;年# 中，有些漫画渐渐失去了光芒，但是我的漫画 ^]却生存了下来))。这主要得益于我站在-\],了一条狗的角度上去看`待周遭的世界/+和问题。我 -并没有用主人的角度(来:*描绘狗，`我像一条狗那样去思考;。这条大丹犬的灵感来] @自于$我妈妈的拳击犬，不过我把这条狗变得更大、更有力。因为-_]我:- 觉得大狗有的时候=(会更有意思－－因为 (_狗们不知道自己到底有多大。!+ 你有时会看到大丹犬这?样的巨型犬类(和吉娃娃#一^
=样吵着闹着$=要!/!坐在主人的膝盖上。我自)[-己就$有一条大丹犬，它足足有170磅重。它在生活中会闹很%==多的笑话。\*@漫画中;@的 _这条大丹犬并不是纯粹的狗，它身上有诸+,)多人类的特征和情感。我不觉得改编这个#
)漫画,+*是个容易的事) 情，尤_其是过了这么多年，  马默杜克已经$是‘明星狗’之后(] ，因为它的形象已经定格了`，很=#%难+*再有太多的变动。”　　谈及改编，影片! ] 的导演汤姆·戴伊说：“//
我们想把这个#_漫画
改编得更具有%]时代气息一些，毕竟这是一-个传统+的、而且也是年长的漫画了。如果要放在:当下的影院里，+;.非得改得符合 +当!_下^不可，要不然的话，这个影片很难取得 #成功。不^]@过我很认同布拉德说的,,从狗的_`角度去思考问题。所以这/(部电影还是 从马默杜克的角度拍摄的。拍-摄了它和主人饲养的一只猫的相处，它和社区里其他的宠物狗和宠物猫的相处，我
=们还为它准备#了一段)和苏格兰牧羊犬的] 爱情%故事。总.=*之+，这一切都是为了让 影片更好看也更好玩准备的。”　　在拍摄前，整个:=`*剧组曾经为了是否用C\GI技术再造一条狗还是用真狗去表演展开了激烈的讨论。当时有-两种观点，一种是认为C_$GI技术(;#(能让影 片中的大丹犬[]看起来. ?更像是人，能做出狗做不出来的动作以及表现出];眼神；另一种力;)挺用动物)表演的观点则认为，用真狗+ :的话， 这部电影会更有可;)信度[$，而且=能让人们更加喜爱动物。权衡之下，导演汤姆·[戴伊决定把这两者结合起`来。他说：“在一些狗自己能完成的镜头上，.我们就让狗自\%@己去表@演，反正有驯兽师的帮助，这些动作并)@不算太难。;=在一些狗无法完成的表! 演上，我-们就借助@CGI技^^术，
-比如说狗说话的时候的`口部@#,动作，还有影[;?片里一大群; *狗和猫的群舞，一些上下翻腾的动作等等。这样，:,既^_\解决了狗的真实性)( \和可爱性的问题，又解决了高难度动作的_%问题。
而@]@/且从最后的效果看，动物加CGI的处理，),是一个./^正确的选择。”　　狗狗的;=青春,-爱?#\情\`片,　　; 如果按照狗的生理周期来算“狗龄)”的话，漫画里的那条马默杜?克今年已经380岁了+ ，可是到 ?了电影\;里 ++，马默杜\克却[$是正- 值青春=年华的小伙子。十;!几岁的它精力 .充沛、力量十足、并且还向=往着一份属于狗们!的浪漫爱情。面对着家里的宠_)物猫@*_-，+/它一 样会搞恶*作剧；面对*!(着漂亮的苏格兰女,@牧羊犬，它一样会放心大动；面_#$对着狗*=帮派的威逼，它一\样软弱;/无能－#－可以说，电%影版的《+,大丹麦狗马默杜克》身上，凝)聚了太多的青春$ `片的元素。　　对于这点，导演毫不避讳，汤) 姆 ·戴伊$@!说：%“因为是][+按*照狗的视-*角拍摄这部影片,\，所以我们/@便把马默杜克的%年龄设置在了=!^十几岁，这样一来，$笑料啊、浪漫/%*爱情啊之?类的元素就都可以放到:*影片-*#之中了。$:)整部影片其实就-是`]马默杜克来到新家，然后要努力融入社区并找到爱情的故事.。你;= 可- 以把影片理解成是狗的青\#%春爱/情片－=－/ 其实我们也是按照`!这个思路来编写剧_%本并且拍摄$\_=的
#。这种拟人化的动物是最能引
.起观众的喜爱

和好:/ 感的，* 所以*我们对马默杜克这个大家伙充满了信心，相信它一定能博得观众的笑声。”  　　[
 既然[已经决定了要用真实的动物和CGI技术的综合*体来拍摄这_-部影片@=;，那么驯兽师是必不可少的，因为一-.?些动@*作 需要大丹犬亲自上阵。由:@?于此，汤姆·戴^@伊找来了驯兽师约翰·亚历山大，让他来..%\训练马默.杜克。影片的大部分都很轻松地完成了,]，因为这+里没有什么)太难的动作和元素。不过到了马默杜克冲*浪的那段中，却让*^亚历山大 ;犯了^
;难，他说：?“我[$^不@确#
定大丹犬是不是敢@]站) 在冲浪板上冲浪，我也不/%#:知道大丹犬是不是[$愿意((-在水里玩。因]为我在这之前从来没有和大丹犬合作过。^也从来没有听说过大丹犬恩能冲;,? 浪。”现在，难题来到了马默杜克的#面前，它是%不-是愿意冲浪，是不是%愿意走到水[#
]里。　　出人意料的是，马默杜克很乖巧也很顺从地走到了冲浪板上^、走到了水中。汤姆·戴伊说：“我非常惊讶，我刚刚走?^到海滩的时候，约翰其实刚!-\刚开始训练马默杜克，不过像是/#有预谋地，马默杜克自; *己就开+!)始了划水和冲浪，而且他还-显示出自己很有技巧和能力。(?这实在让我们喜出望 ]!=外，我开始还在担心，如果`#马默杜克不想冲浪的话，我 就把这\[一幕给删掉 ( 了，不过它最终还是不[孚众.*
.望地(完成了这一场景的表演 ;。我想 =，这条大丹犬可能是有-史以来第一.!只会冲浪的-大丹犬。”至于影片中的其他动物，一些+暹罗猫、-苏格兰牧羊`#犬、黑背犬等等动!物演员则没有太大的麻:烦，汤姆·戴伊说[:：“其他的动物很轻^ 松地就完成了自己的表演，毕竟亚历山大是一个.$经验丰富的驯兽师，而且猫猫狗狗这些动物也@!=是人类的好+朋友，训练起来比鸟类、猛禽要容易得多。”